1. Quién es el responsable

El responsable del tratamiento es iNTERVOLUTIONS. iNTERVOLUTIONS opera y mantiene voltgrab y decide qué datos se tratan y para qué, tal como se explica en esta página.

voltgrab es gratuito y no tiene cuentas de usuario: no se te pide nombre ni correo electrónico para usarlo. Los datos que se describen abajo se usan para prestar el servicio, protegerlo y, solo si lo aceptas, medir su uso. No se venden, no se usan para publicidad y no se elaboran perfiles con ellos.

2. Qué datos se tratan, para qué y con qué base

Hay seis tratamientos. Para cada uno se indica qué datos intervienen, la finalidad, la base jurídica y cuánto tiempo se conservan.

Límites de uso

• Datos: tu dirección IP (en IPv6, el prefijo /64), para contar tus peticiones y tus conversiones simultáneas.
• Finalidad: aplicar los límites de uso y evitar abusos y sobrecargas.
• Base: interés legítimo en la seguridad y el buen funcionamiento del servicio (art. 6.1.f RGPD).
• Conservación: solo en la memoria del servidor, y se descarta tras unos diez minutos sin actividad.

Conversión de vídeos

• Datos: el enlace que envías, los datos básicos del vídeo (título, duración, calidades disponibles) y el archivo convertido. Mientras una conversión está en curso, y unos minutos después, su registro en memoria incluye también la dirección IP desde la que se pidió.
• Finalidad: leer el vídeo, prepararlo y entregarte el archivo.
• Base: prestar el servicio que pides (art. 6.1.b RGPD).
• Conservación: los datos básicos del vídeo se guardan en memoria unos diez minutos para no repetir la consulta. El archivo se borra automáticamente (por defecto, 15 minutos después de estar listo) y también al reiniciar el servidor. voltgrab no guarda copias.

Registros técnicos

• Datos: hora, ruta pedida (sin la parte de la dirección que contiene parámetros), dirección IP y resultado de cada petición, y además el sitio y el identificador del vídeo de cada conversión. No se registran ni el enlace completo ni las cookies ni las cabeceras de autorización.
• Finalidad: detectar y corregir errores, y detectar abusos.
• Base: interés legítimo en la seguridad y el mantenimiento del servicio (art. 6.1.f RGPD).
• Conservación: el tiempo necesario para esos fines.

Medición de uso con Google Analytics

• Datos: solo si lo aceptas, páginas vistas y unos pocos eventos de uso. Cada evento contiene únicamente el sitio de origen (si es uno de una lista corta de plataformas conocidas; si no, «other»), la calidad elegida, un código de error o el identificador de un anuncio. Nunca se envían el enlace, el título, el identificador del vídeo ni el nombre del archivo. Como con cualquier servicio al que se conecta tu navegador, Google recibe también tu dirección IP y datos técnicos del navegador.
• Finalidad: saber qué se usa y qué falla, para mejorar voltgrab.
• Base: tu consentimiento (art. 6.1.a RGPD). Hasta que aceptas no se pide nada a Google, y puedes rechazar o retirar el consentimiento cuando quieras.
• Conservación: las cookies de Google Analytics caducan a los 2 años, y se eliminan si rechazas. Los datos de medición se conservan durante el periodo de retención que iNTERVOLUTIONS tenga configurado en Google Analytics.

Preferencias en tu navegador

• Datos: tema, idioma, color de acento y tu elección sobre las cookies, en el almacenamiento local; y el historial de la pestaña (títulos, calidad, resultado y hora), en el almacenamiento de sesión.
• Finalidad: recordar tus preferencias y mostrarte lo que has convertido en esta pestaña.
• Base: son datos que se quedan en tu dispositivo, en tu navegador, y no se envían al servidor. Los detalles están en la política de cookies.
• Conservación: las preferencias, hasta que las borres; el historial, hasta que cierres la pestaña.

Mensajes que nos envías

• Datos: tu dirección de correo y lo que nos cuentes, si nos escribes.
• Finalidad: atender tu consulta, tu solicitud sobre tus datos o tu aviso de derechos de autor.
• Base: interés legítimo en responder a quien nos escribe (art. 6.1.f RGPD) y, en las solicitudes sobre tus datos, cumplir con tus derechos.
• Conservación: 24 meses desde el último contacto.

Si el operador activa la protección de acceso, voltgrab usa además una cookie de sesión técnica. El sitio público no la usa; se explica en la política de cookies.

3. Quién más recibe datos

• Cloudflare. Todo el tráfico entre tu navegador y voltgrab pasa por Cloudflare, que trata tu dirección IP y los datos de cada petición para entregar y proteger el sitio, y puede establecer sus propias cookies de seguridad estrictamente necesarias. Ese tratamiento se rige también por la política de privacidad de Cloudflare.
• Google. Solo si aceptas la medición de uso, Google Analytics recibe los datos descritos arriba y actúa como encargado del tratamiento. Las señales de consentimiento relacionadas con publicidad se envían siempre como denegadas.
• Los sitios de origen. Para leer y descargar un vídeo es el servidor de voltgrab quien se conecta al sitio de origen, no tu navegador, así que ese sitio ve la petición del servidor y no tu dirección IP. Las miniaturas de los vídeos, en cambio, se cargan directamente desde los servidores del sitio de origen: ese sitio puede ver tu dirección IP al mostrarlas, aunque sin la página de procedencia.
• Proveedores de alojamiento y autoridades. El proveedor de alojamiento de iNTERVOLUTIONS, que sirve voltgrab, y, cuando una norma lo exija, la Administración, los tribunales o las fuerzas de seguridad.

No hay redes publicitarias ni otros scripts de terceros. La publicidad de voltgrab es propia: solo promociona productos y servicios de iNTERVOLUTIONS, va etiquetada como «Publicidad», no usa cookies de publicidad y no se personaliza.

4. Transferencias internacionales

iNTERVOLUTIONS tiene su sede en Estados Unidos, y Cloudflare y Google son empresas estadounidenses con infraestructura en distintos países. Por eso, al usar voltgrab, tus datos pueden tratarse fuera de tu país de residencia, incluido Estados Unidos.

Cuando eso supone una transferencia internacional, se apoya en los mecanismos que ofrecen esos proveedores, como el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. y las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea.

5. Tus derechos

Puedes pedirnos, en cualquier momento y gratis:

• Acceso: saber qué datos tenemos tuyos y obtener una copia.
• Rectificación: corregir lo que esté mal o incompleto.
• Supresión: que borremos tus datos, si ya no hacen falta para lo que se recogieron.
• Oposición: que dejemos de tratarlos cuando lo hacemos por interés legítimo.
• Limitación: que los conservemos pero dejemos de usarlos mientras se resuelve una discrepancia.
• Portabilidad: llevarte los datos que nos diste en un formato que puedas reutilizar.
• Retirar el consentimiento: cuando ese sea el fundamento, sin que afecte a lo hecho antes.

Para ejercerlos, escríbenos con los datos de contacto del final de esta página y dinos qué quieres. No hace falta ningún formulario ni justificar el motivo. Respondemos en un mes como máximo. Si tenemos una duda razonable sobre quién nos escribe, podemos pedirte algo que lo acredite, solo para no entregar tus datos a otra persona.

Como no hay cuentas y casi todos los datos se descartan en minutos, en muchos casos no habrá nada que borrar. Aun así, atenderemos tu solicitud.

Si crees que no hemos tratado tus datos como debíamos y resides en la Unión Europea, puedes reclamar ante la autoridad de protección de datos de tu país; en España, la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es). Si estás en Estados Unidos, también puedes acudir a la oficina de protección al consumidor de la fiscalía general de tu estado. Te agradeceríamos que nos lo dijeras antes a nosotros, pero no tienes ninguna obligación de hacerlo.

6. Cómo retirar tu consentimiento

Si has aceptado la medición de uso, puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento con el control «Cookies» del pie de página: al rechazar, voltgrab deja de enviar datos a Google y elimina las cookies de Google Analytics. Si no ves ese control, la medición de uso está desactivada y no hay nada que retirar. Lo explica con detalle la política de cookies.

7. Menores

voltgrab no está dirigido a menores de 14 años (13 en Estados Unidos) y no recoge sus datos a sabiendas. Si crees que un menor nos ha facilitado datos, escríbenos y los eliminaremos.

8. Cambios en esta política

Si cambia lo que hacemos con tus datos, actualizaremos esta página y la fecha de arriba. No aplicaremos un cambio sustancial de finalidad a datos que ya nos hayas dado sin pedirte antes tu permiso cuando la ley lo exija.

9. Contacto

voltgrab es un servicio operado y mantenido por iNTERVOLUTIONS.

Para cualquier duda sobre esta política o para ejercer tus derechos, escribe a hello@intervolutions.com.

Usa el medio de contacto que publique quien opera esta instancia de voltgrab.

1. Who is responsible

The controller is iNTERVOLUTIONS. iNTERVOLUTIONS operates and maintains voltgrab and decides what data is processed and why, as explained on this page.

voltgrab is free and has no user accounts: you are not asked for a name or an email address to use it. The data described below is used to provide the service, to protect it and, only if you accept, to measure how it is used. It is not sold, not used for advertising and not used to build profiles.

2. What data is processed, why and on what basis

There are six processing activities. For each one this page states the data involved, the purpose, the legal basis and how long the data is kept.

Usage limits

• Data: your IP address (for IPv6, the /64 prefix), to count your requests and your simultaneous conversions.
• Purpose: enforcing usage limits and preventing abuse and overload.
• Basis: legitimate interest in the security and proper operation of the service (art. 6.1.f GDPR).
• Retention: in the server's memory only, and dropped after about ten minutes without activity.

Converting videos

• Data: the link you submit, basic video details (title, duration, available qualities) and the converted file. While a conversion is running, and for a few minutes afterwards, its in-memory record also includes the IP address it was requested from.
• Purpose: reading the video, preparing it and handing you the file.
• Basis: providing the service you request (art. 6.1.b GDPR).
• Retention: basic video details are kept in memory for about ten minutes so the lookup is not repeated. The file is deleted automatically (by default 15 minutes after it is ready) and also when the server restarts. voltgrab keeps no copies.

Technical logs

• Data: time, requested path (without the part of the address that carries parameters), IP address and result of each request, plus the site and video identifier of each conversion. The full link, cookies and authorization headers are not logged.
• Purpose: detecting and fixing errors, and detecting abuse.
• Basis: legitimate interest in the security and upkeep of the service (art. 6.1.f GDPR).
• Retention: as long as needed for those purposes.

Usage measurement with Google Analytics

• Data: only if you accept, page views and a few usage events. Each event contains only the source site (if it is one of a short list of well-known platforms; otherwise “other”), the chosen quality, an error code or an advertisement identifier. The link, the title, the video identifier and the file name are never sent. As with any service your browser connects to, Google also receives your IP address and technical browser data.
• Purpose: learning what is used and what fails, to improve voltgrab.
• Basis: your consent (art. 6.1.a GDPR). Nothing is requested from Google until you accept, and you can reject or withdraw consent at any time.
• Retention: Google Analytics cookies expire after 2 years, and are removed if you reject. Measurement data is kept for the retention period iNTERVOLUTIONS has configured in Google Analytics.

Preferences in your browser

• Data: theme, language, accent colour and your cookie choice, in local storage; and the tab's history (titles, quality, result and time), in session storage.
• Purpose: remembering your preferences and showing you what you have converted in this tab.
• Basis: this data stays on your device, in your browser, and is not sent to the server. Details are in the cookie policy.
• Retention: preferences until you clear them; the history until you close the tab.

Messages you send us

• Data: your email address and whatever you tell us, if you write to us.
• Purpose: handling your question, your request about your data or your copyright notice.
• Basis: legitimate interest in replying to whoever writes to us (art. 6.1.f GDPR) and, for requests about your data, complying with your rights.
• Retention: 24 months from the last contact.

If the operator turns on access protection, voltgrab also uses a technical session cookie. The public site does not use it; it is explained in the cookie policy.

3. Who else receives data

• Cloudflare. All traffic between your browser and voltgrab passes through Cloudflare, which processes your IP address and the data of each request to deliver and protect the site, and may set its own strictly necessary security cookies. That processing is also governed by Cloudflare's privacy policy.
• Google. Only if you accept usage measurement, Google Analytics receives the data described above and acts as a processor. Advertising-related consent signals are always sent as denied.
• Source sites. To read and download a video, it is the voltgrab server that connects to the source site, not your browser, so that site sees the server's request and not your IP address. Video thumbnails, however, load straight from the source site's servers: that site can see your IP address when they are shown, though without the referring page.
• Hosting providers and authorities. iNTERVOLUTIONS' hosting provider, which serves voltgrab, and, where a rule requires it, public authorities, courts or law enforcement.

There are no advertising networks or other third-party scripts. voltgrab's advertising is its own: it promotes only iNTERVOLUTIONS' products and services, is labelled “Advertising”, uses no advertising cookies and is not personalised.

4. International transfers

iNTERVOLUTIONS is based in the United States, and Cloudflare and Google are US companies with infrastructure in several countries. As a result, when you use voltgrab your data may be processed outside your country of residence, including in the United States.

Where that amounts to an international transfer, it relies on the mechanisms those providers offer, such as the EU–US Data Privacy Framework and the European Commission's standard contractual clauses.

5. Your rights

You may ask us, at any time and free of charge, for:

• Access: to know what data we hold about you and to get a copy.
• Rectification: to correct anything that is wrong or incomplete.
• Erasure: to have your data deleted, if it is no longer needed for what it was collected for.
• Objection: to have us stop processing it when we do so on the basis of legitimate interest.
• Restriction: to have us keep it but stop using it while a disagreement is resolved.
• Portability: to take the data you gave us in a reusable format.
• Withdrawing consent: where consent is the basis, without affecting what was done before.

To exercise them, write to us using the contact details at the end of this page and tell us what you want. No form is needed and you do not have to give a reason. We reply within one month at most. If we have a reasonable doubt about who is writing, we may ask for something that confirms it, only so that we do not hand your data to someone else.

Because there are no accounts and almost all data is dropped within minutes, there will often be nothing to delete. We will still handle your request.

If you think we have not handled your data as we should and you live in the European Union, you can complain to your country's data protection authority; in Spain, that is the Spanish Data Protection Agency (www.aepd.es). If you are in the United States, you can also contact your state attorney general's consumer protection office. We would appreciate hearing from you first, but you are under no obligation to do so.

6. How to withdraw your consent

If you have accepted usage measurement, you can withdraw your consent at any time with the “Cookies” control in the footer: when you reject, voltgrab stops sending data to Google and removes the Google Analytics cookies. If you do not see that control, usage measurement is turned off and there is nothing to withdraw. The cookie policy explains it in detail.

7. Children

voltgrab is not directed at children under 14 (13 in the United States) and does not knowingly collect their data. If you believe a child has given us data, write to us and we will delete it.

8. Changes to this policy

If what we do with your data changes, we will update this page and the date above. Where the law requires it, we will not apply a substantial change of purpose to data you already gave us without asking your permission first.

9. Contact

voltgrab is a service operated and maintained by iNTERVOLUTIONS.

For any question about this policy or to exercise your rights, write to hello@intervolutions.com.

Use the contact method published by whoever runs this voltgrab instance.